home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2004 November / Gamestar_67_2004-11_dvd.iso / Dema / POP_WW_ PC Demo / data1.cab / Italian_Text_Files_-_EMEA / Readme.txt < prev   
Text File  |  2004-10-01  |  11KB  |  267 lines
  1. ================================================================================
  2.  
  3. UBISOFT
  4. Prince of Persia Spirito Guerriero
  5. Novembre 2004
  6. LEGGIMI.TXT
  7.  
  8. ================================================================================
  9.  
  10. Grazie per aver comprato Prince of Prince of Persia Spirito Guerriero. Questo
  11. file LEGGIMI contiene informazioni non incluse nel manuale del gioco. 
  12.  
  13. ================================================================================
  14.  
  15. Sommario
  16.  
  17. ================================================================================
  18.  
  19. 1. Requisiti minimi/consigliati
  20. 2. Problemi noti
  21.    2.1. Installare i driver video
  22.    2.2. Installare i driver audio
  23.    2.3. Installare DirectX
  24.    2.4. Windows Service Pack
  25.    2.5. Problemi noti
  26. 3. Siti web rilevanti, Contatti e Assistenza Tecnica
  27.    3.1. Assistenza tecnica
  28.    3.2. Altri siti web importanti
  29.  
  30. ================================================================================
  31.  
  32. 1. Requisiti minimi/consigliati
  33.  
  34. ================================================================================
  35.  
  36.  
  37. -Configurazione minima:
  38.     Solo Win 98 SE/2000/XP
  39.     DirectX 9.0c
  40.     Pentium III a 1000 MHz, AMD Athlon o equivalente
  41.     256 MB di RAM
  42.     NVIDIA GeForce 3 o superiore, ATI Radeon
  43.     7500 o superiore, Intel 915G
  44.     Scheda audio compatibile DirectX 8.0
  45.     500 MB di spazio libero su disco
  46.     Mouse compatibile Windows
  47.  
  48. -Configurazione consigliata:
  49.     Solo Win 98 SE/2000/XP
  50.     DirectX 9.0c
  51.     Pentium 4 a 1.5 GHz, AMD Athlon o equivalente
  52.     256 MB di RAM
  53.     NVIDIA GeForce 4 o ATI Radeon 9500
  54.     Scheda audio compatibile DirectX 8.0
  55.     500 MB GB di spazio libero su disco
  56.     Mouse compatibile Windows 
  57.     
  58. -Opzioni audio: 
  59.  
  60.     Volume musica: Regola il volume della musica.
  61.     Volume voci: Regola il volume di tutte le voci del gioco.
  62.     Volume Effetti sonori: Regola il volume degli effetti sonori.
  63.         
  64.     Virtualizzazione audio: Seleziona la modalitα di emulazione audio 3D per
  65.                   una configurazione che monitora 2 canali 
  66.                   (2 altoparlanti,cuffie). L'emulazione HRTF viene 
  67.                   eseguita nel software, tramite la CPU. Si 
  68.                   consiglia di selezionare "Virtualizzazione OFF" 
  69.                   per i computer meno potenti.
  70.     Virtualizzazione OFF: Uscita stereo senza uso aggiuntivo della CPU.
  71.     HRTF basso: Emulazione leggera dell'audio 3D con minimo uso aggiuntivo 
  72.                 della CPU.
  73.     HRTF alto: Emulazione completa dell'audio 3D con uso aggiuntivo della 
  74.                CPU.
  75.     
  76.     Audio 3D: Attiva il supporto dell'hardware della scheda audio 3D. 
  77.               Disattivando questa opzione,
  78.           miglioreranno le prestazioni del gioco. Devi attivarla per 
  79.           attivare il supporto ES.
  80.     
  81.     ES: Se la tua scheda audio Φ compatibile Creative Labs EAX Processing,
  82.          attivando questa opzione, migliorerai molto le prestazioni della 
  83.          tua scheda audio.
  84.  
  85.     Impostazioni audio consigliate:
  86.  
  87.     Requisiti minimi:
  88.         Virtualizzazione audio: OFF
  89.         Audio 3D: Disattivato (disattivando l'audio 3D, le prestazioni 
  90.                   di gioco aumenteranno)
  91.             
  92.     Requisiti normali:
  93.         Virtualizzazione audio: HRTF basso
  94.         Audio 3D: Attivato (se disponibile)
  95.         ES: Attivi (se disponibile)
  96.  
  97.     Requisiti consigliati:
  98.         Virtualizzazione audio: HRTF alto
  99.         Audio 3D: Attivato (se disponibile)
  100.         ES: Attivi (se disponibile)
  101.  
  102.     Note:
  103.     Prince of Persia utilizza EAX Unified(tm), che rende l'elaborazione 
  104.     degli ES in tempo reale compatibili EAX 1.0, 2.0 (SBLive!) e 3.0 
  105.     (Audigy & Extigy). Per i sistemi quadrifonici e Surround, dovrai 
  106.     selezionare l'opzione corrispondente nella finestra "Speaker Setup" 
  107.     (Impostazioni altoparlanti), da "Sounds & Multimedia Properties" 
  108.     (Proprietα - Suoni e periferiche audio) (Multimedia su win98). L'opzione 
  109.     ideale per una configurazione a 2 canali (2-altoparlanti con/senza 
  110.     Subwoofer e Cuffie) Φ Desktop Stereo Speakers (Altoparlanti stereo sul 
  111.     desktop).
  112.     
  113.     L'HRTF basso/alto (opzioni di Virtualizzazione audio) non darα buoni
  114.     risultati con una configurazione a 4/pi∙ altoparlanti. Usala solo con 
  115.     una configurazione a 2 canali (Sistema Dual-Speakers e Cuffie).
  116.  
  117.     Per attivare ES con sistemi compatibili EAX su Windows 2000, verifica
  118.     di aver impostato al massimo l'accelerazione hardware. In "Sounds & 
  119.     Multimedia Properties" (Proprietα - Suoni e periferiche audio), 
  120.     clicca su Advanced (Avanzate) in Sound Playback (Riproduzione suoni) e 
  121.     poi su Performance (Prestazioni).
  122.         
  123. ================================================================================
  124.  
  125. 2. Problemi noti
  126.  
  127. ================================================================================
  128.  
  129. 2.1. Installare i driver video
  130.  
  131. Se riscontri problemi a livello di grafica, installa i driver pi∙ aggiornati
  132. disponibili per la tua scheda video. Puoi trovare i link ai siti web dei
  133. produttori delle principali schede video alla fine di questo documento. 
  134.  
  135. --------------------------------------------------------------------------------
  136. 2.2. Installare i driver audio
  137.  
  138. Se riscontri problemi a livello di audio, installa i driver pi∙ aggiornati
  139. disponibili per la tua scheda audio. Puoi trovare i link ai siti web dei
  140. produttori delle principali schede video alla fine di questo documento.
  141.  
  142. Ecco un elenco dei problemi noti con le schede audio 
  143.  
  144. --------------------------------------------------------------------------------
  145. 2.3. Installare DirectX
  146.  
  147. Prince of Persia richiede DirectX 9.0b per funzionare correttamente. Per 
  148. l'ultima versione di DirectX, visita:
  149.     http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads
  150.  
  151. --------------------------------------------------------------------------------    
  152. 2.4. Windows Service Pack
  153.  
  154. Si consiglia l'installazione degli ultimi Service Pack per tutti i sistemi 
  155. operativi.
  156.     
  157. --------------------------------------------------------------------------------    
  158. 2.5. Problemi noti
  159.  
  160. Autorun
  161. - Alcuni sistemi non hanno il runtime corretto installato per la funzione di 
  162.   Autorun. In questi casi, il programma cercherα di installarlo automaticamente.
  163.   Se l'installazione dell'aggiornamento del runtime fallisce, accederai alla 
  164.   seguente schermata: "This program has performed an illegal operation and will 
  165.   be shut down" ("Questo programma ha eseguito un'operazione non valida e verrα 
  166.   chiuso")
  167.   - Apri la finestra di Explorer (dal menu Start -> Run... (Esegui...) -> explorer.exe)    
  168.   - e lancia il file \autorun\VBRun60sp5.exe da uno dei tuoi dischi.
  169.  
  170. - Su alcuni sistemi, potrebbe verificarsi un problema d'installazione dopo una 
  171.   disinstallazione, che fa s∞ che l'Autorun non sia in grado di visualizzare i 
  172.   font (in questo caso, le opzioni di testo non sono visibili)
  173.   - Si consiglia di riavviare il computer dopo una disinstallazione, soprattutto 
  174.     se vuoi reinstallare il gioco.
  175.  
  176. Alt-Tab
  177. - L'uso di Alt-Tab per iconizzare il gioco non Φ supportato da Prince of Persia.
  178.   Sebbene a volte potrebbe funzionare, sono noti molti problemi.
  179.   L'uso Φ a tuo rischio.
  180.  
  181. Le impostazioni dell'antialiasing 3D della tua scheda video nel menu Display 
  182. Properties (Proprietα video)
  183. - Per impostazione predefinita, questa opzione Φ impostata su "Allow 
  184.   applications to control the antialiasing mode". Se selezioni l'opzione 
  185.   "Manually select the antialiasing mode", il gioco e/o il tuo PC potrebbero 
  186.   spegnersi.
  187.  
  188. Focus del mouse ad altri programmi
  189. - Se il tuo mouse a volte cambia focus ad altre applicazioni, controlla che
  190.   tali applicazioni non siano impostate su "Always on top" (Sempre in primo
  191. piano). Questo discorso pu≥ valere anche per la barra delle applicazioni.
  192.  
  193. V-Sync
  194. - Disattivando il v-sync su alcune schede video come la NVIDIA GeForce 3, 
  195.   potresti causare problemi a livello grafico. 
  196.   
  197. ================================================================================
  198.  
  199. 3. Siti web rilevanti, Contatti e Assistenza Tecnica
  200.  
  201. ================================================================================
  202.  
  203. 3.1. ASSISTENZA TECNICA
  204.  
  205. Prima di contattare l'Assistenza tecnica Ubi Soft Entertainment consultare 
  206. l'elenco delle domande pi∙ frequenti ed effettuare ricerche nel nostro database 
  207. per l'assistenza sul nostro sito web http://support.ubi.com. Qui troverai 
  208. informazioni sempre aggiornate a partire dalla pubblicazione del gioco.
  209.  
  210. Accertati inoltre che il tuo computer risponda ai requisiti tecnici minimi 
  211. Richiesti poichΘ i nostri operatori non potranno fornire assistenza a coloro che
  212. possiedono computer al di sotto di questi requisiti.
  213.  
  214. Ogni volta che contatterai l'Assistenza tecnica, fornisci sempre le seguenti
  215. informazioni o, nel caso di assistenza telefonica, controlla di averle a
  216. portata di mano:
  217. -Titolo integrale del prodotto (compreso il numero della versione)
  218. -Dicitura esatta del messaggio di errore (se disponibile) e una descrizione 
  219. sommaria  del problema riscontrato
  220. -Casa produttrice e velocitα del processore
  221. -Quantitα di RAM
  222. -Sistema operativo
  223. -Scheda video utilizzata e relativa RAM
  224. -Casa produttrice e velocitα dell'unitα CD-ROM o DVD-ROM
  225. -Tipo di scheda audio utilizzata 
  226.  
  227. Come contattarci via Internet Questo rappresenta il modo migliore per contattarci.
  228. Il nostro sito web Φ attivo 24 ore su 24, 7 giorni la settimana e contiene
  229. tutte le informazioni sull'Assistenza tecnica pi∙ aggiornate, comprese eventuali 
  230. patch scaricabili gratuitamente. Le pagine dell'assistenza vengono aggiornate
  231. quotidianamente, quindi in caso di problemi Φ preferibile controllare prima:
  232. http://www.ubisoft.it. 
  233.  
  234. Come contattarci via e-mail Per una rapida risposta via e-mail, visita il nostro
  235. sito all'indirizzo:
  236. http://www.ubisoft.it
  237.  
  238. Da questo sito web potrai accedere all'Ubi Soft Entertainment Solution Center 
  239. Dove potrai consultare l'elenco delle domande pi∙ frequenti (FAQ), effettuare
  240. ricerche nel nostro database di problemi riscontrati e soluzioni, oppure, per 
  241. una rapida risposta via e-mail, inviare una richiesta di assistenza personale
  242. a un operatore. La risposta alla tua mail dovrebbe arrivare entro 72 ore 
  243. dall'invio, ma questo dipende dalla quantitα di richieste ricevute.
  244.  
  245. --------------------------------------------------------------------------------
  246. 3.2. Siti web rilevanti
  247.  
  248. Sito web ufficiale di Prince of Persia:
  249.     http://www.princeofpersiagame.com
  250.     
  251. Forum ufficiali di Persia of Persia:
  252.     http://forums.ubi.com/messages/
  253.  
  254. DirectX Runtime pi∙ aggiornato: 
  255.     http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads
  256.     
  257. Driver ATI pi∙ aggiornati:
  258.     http://www.ati.com
  259.  
  260. Driver NVIDIA pi∙ aggiornati:
  261.     http://www.nvidia.com
  262.     
  263. Driver Intel pi∙ aggiornati:
  264.     http://www.intel.com
  265.     
  266. Driver Creative Labs pi∙ aggiornati:
  267.     http://www.creative.com